Instandhaltung / Keeping it together
Theater im Umzugskarton
für alle ab sechs Jahren, jeweils nur eine Person
Dauer: 3 Minuten
Beteiligte
Idee, Bau, Spiel: Jo Posenenske
Sound: Franz Schrörs
Künstlerische Beratung: Omayra Martínez Garzón
Instandhaltung ist ein Guckkastentheater für jeweils eine Person über die Ordnung der Dinge. Das Lambe-Lambe entstand als Teil eines Arbeitsstipendiums der Kulturstiftung des Freistaats Sachsen über die Animation von Räumen.
EN
KEEPING IT TOGETHER
Theatre in a cardboard box
Keeping it together is a miniature theatre play for one person at a time about the order of things. It was developed as part of a working grant about the animation of space, funded by Kulturstiftung des Freistaats Sachsen.
Einfache Sprache
IN·STAND·HALTUNG
Theater im Umzugs·karton
Ein sehr kleines Theater·stück für immer nur eine Person.
Das Publikum zieht einen Kopf·hörer auf und guckt durch ein kleines Loch in eine Kiste.
In der Kiste passiert das Theater·stück.
Es geht um ein Zimmer.
Das Theater·stück dauert nur drei Minuten.
